こんにちは。

> ちなみに私が日本で年間数百人と記述した元ネタは
> "Epidemiological study of mumps deafness in Japan"
> という論文です。

これは、No.5074 で提示された論文(私が評価したもの)の英訳版で、内容は同じではありませんか?

> とりあえず、ムンプス難聴の発症率調査では軽度難聴がほとんど含まれていない点はご理解戴けたでしょうか(というか、軽度では済まないのです)。

はい。

…というか、これは元から十二分に理解しています。問題にしたのは、それが数万分の1なのか、数百分の1なのかという点です。でも、この論文を見る限りは、数百分の1という結論は得られないと思います。