こんにちは。haripoさんのおっしゃるとおり、両側の関節や筋・靭帯の部位に出る痛みは、感染からくるものが多いと思います。あと、両足でなおかつ歩くと痛く、さらに悪化傾向となると、新しく買った靴があっていないようなことも考えられます。もし思い当たる点があるようでしたら、改善してあげてください。