扁桃腺摘出術は生保・損保の手術給付金の支給対象とならない場合が多いようです。(ごく一部の医療保険で対象としてるのみだったように思います。)
診断書をとる前に確認された方がよいと思います。