> 赤ちゃんの布オムツのように、カバーに本体をセットして使う
> という感じで良いんでしょうか。
> 私はそもそもタンポン派なので、とりあえずそれを補う形で
> 小さいものを購入してみようかと思います。

布ナプキンも沢山種類がありますものね。笑
一体型で吸収体そのものが縫いこまれていているものもあるし
布オムツカバーのようにホルダーに折ったナプキンをセットするものもあります。

ただアタシの場合はホルダーも汚してしまう場合があるので
毎回ホルダーも交換。
ナプキンをホルダーにセットするのも面倒に感じてしまうし
出かける時に両方持ち歩くのも邪魔。

自宅で過ごす時にプレーンタイプをそのままショーツに置くことが多いです。

てくてくねっと(検索してください)では　お試しセットというものがあるのですが
布ナプキンは見かけだけじゃなく　使い心地がかなり違うので
あれこれ試してみてお気に入りを見つけてから
買って行くといいと思いますよ。
一度買うと何年も使えますが　やはりスタートはそれなりに出費になりますので。